par cguinoiseau | 14 Avr 2016 | Actualités
…Merci pour la mission confiée aux bénévoles qui mettent vraiment leur compétence au service des bénéficiaires. J’ai passé quelques jours avec Marcel BOITEAU et Michel GUENARD à Ambatofinandrahana, ils ont une capacité d’adaptation à la réalité que vivent les sœurs. Je suis très heureuse de sentir la simplicité de leur relation avec elles, on sent qu’ils sont à l’aise les uns avec les autres, un esprit de famille les unit pour le service des plus pauvres.
Je crois que les jardins familiaux et la ferme à Belante fonctionnent bien, tout le monde se démène pour atteindre l’objectif.
L’extraction des huiles tourne à plein ces derniers temps, les paysans arrivent de partout avec les tagettes, sœur Esther a fait des animations dans plusieurs villages pour motiver les paysans et les mettre en confiance, leur expliquer l’importance de la manière de couper les tagettes pour la qualité de l’huile et améliorer l’environnement. Elle est très contente car les chefs de villages soutiennent les paysans pour qu’ils ne se laissent pas tromper par des concurrents déloyaux.
Nous avons eu de très belles célébrations pendant ces fêtes pascales, l’église d’Ambatofinandrahana n’est plus assez grande pour accueillir les chrétiens, le jour de Pâques presque la moitié des gens étaient dehors. Que la Paix du Christ ressuscité vous accompagne dans vos différentes activités, qu’elle soit source de Joie pour toute la famille.
Ma visite touche presque à sa fin, il me reste trois communautés, je rentre en France le 22 avril. Je vous reste en communion dans la prière.
Soeur Marie Louise
par cguinoiseau | 14 Avr 2016 | Actualités
Maintenant, tout est vert à Madagascar à cause de la pluie et nous commençons à cueillir les haricots que nous avons plantés. Les ordinateurs aussi marchent bien et les élèves peuvent apprendre chaque jour, nous laissons les autres qui sont en panne. Merci aussi parce que les imprimantes et la photocopieuse sont bien réparés et marchent bien. Merci aussi pour le vidéo projecteur, nous et les enfants sommes très contents parce que nous pouvons regarder ensemble des vidéos et des animations dans une grande salle, merci beaucoup. Je vous envoie par mail les factures. Recevez toute mon amitié. Soeur Volatiana
par Equipe Aider | 21 Fév 2016 | Actualités
1000 jardins pour 1000 familles
Pour 2016 il est prévu un programme de 100 jardins supplémentaires, 700 sont déjà en fonctionnement Cette année un 7ème centre jardins sera fonctionnel à Nosy Varika Nous nous sommes fixés comme objectif la création de 1000 jardins pour 1000 familles
Pour la mis en oeuvre des jardins, 15 animateurs ruraux salariés d’AIDER sont en contact avec les familles des villages de brousse .Ces animateurs sont accompagnés par les bénévoles AIDER mais
doivent obligatoirement suivre une formation annuelle d’une semaine par des organismes malgaches
compétents L’équipe des animateurs ruraux profitent de la saison des pluies pour se former et former
les femmes jardinières de leur secteur Pour participer à la journée de formation et d’échanges entre les
jardinières certaines doivent faire plus 15 Km a pied aller, autant pour retourner dans leur village de
brousse
Message de Sr Yvette animatrice rurale
« Tout va bien à Ambatofinandrahana. La pluie n’arrête pas tous les jours, c’est la saison. Le prix du riz
est moins cher que l’année dernière. les familles du jardin familial travaillent dans leurs champ et au
jardin mais nous voyons que actuellement elles s’occupent plus les rizières et les différents cultures
comme les maïs, les haricots, … C’est la saison aussi que les légumes ne supportent pas trop de la pluie
tous les jours. Nous sommes sûr que les activités continuent bien après cette saison. Nous entrons
aussi en préparation de la fête de jardin qui sera au mois de Mars. Espérons qu’il y aura des
représentants de l’AIDER présents pour cette fête.
Formation des femmes jardinières et des animateurs
« Merci de votre message pour la formation renforcement de capacité pour l’équipe. Nous avons parlé déjà pour les animateurs de Fandriana. La
formation sera au mois de Février comme l’année passée avec les membres de BIMTT (Bureau
d’Union pour les formations paysannes). ». Soeur Yvette Pascaline
Message des animateurs d’Ambohimahazo 4 février
« Maintenant, tout est vert à Madagascar à cause de la pluie et nous commençons à cueillir les haricots que nous avons planté . Les ordinateurs aussi marchent bien et les élèves peuvent apprendre chaque jour, nous laissons les autres qui sont en panne. Merci aussi parce que les imprimantes et la photocopieuse sont bien réparé et marchent bien .Merci aussi pour le vidéo projecteurs, nous et les enfants sont très contant parce nous pouvons regarder ensemble des vidéos et des animations dans une grande salle, merci beaucoup. Recevez toute mon amitié. »
Soeur Volatiana
par Equipe Aider | 21 Fév 2016 | Actualités
Des nouvelles de la ferme
« Nous nous heurtons à un problème de moyens humains pour les labours, car les paysans ne
se bousculent pas le matin à l’embauche, occupés qu’ils sont encore avec leur semailles
personnelles. Il reste vraiment beaucoup de surface à labourer. Ceci serait peut-être à voir
pour améliorer cette situation. – Avec la saison des pluies qui tarde à arriver, suite à un été trèschaud, quelques problèmes semblent apparaitre sur le débit d’eau et le remplissage du château
d’eau: est-ce un problème de capacité du forage ou de puissance électrique des panneaux ? à
étudier – Suite à l’achat d’une moto pour permette aux responsables de la ferme de se rendre
sur la ferme de Belante située à 7 Km AIDER a acheté une moto en juin 2015
« Frédéric a son permis en main hier il était très ému en remerciant l’Association AIDER
Depuis sa jeunesse il a toujours eu le désir d’avoir son permis, seulement aujourd’hui qu’il l’a
grâce à vous. GRAND MERCI aux donateurs d’AIDER ».
par Equipe Aider | 21 Fév 2016 | Actualités
Des nouvelles de la Distillerie
En janvier 2016 la distillation d’huile essentielle redémarre pour la 2ème année de fonctionnement à la ferme de Belante Ambatofinandrahana .Il s’agit d’améliorer les méthodes de production pour tendre vers un label qualité.
Paul HENRY bénévole AIDER se trouve sur site pour 4 mois. Voici quelques une des infos transmises par Paul :
le 18 janvier 2016
« 2700 kg de feuilles amenées par les paysans aujourd’hui pour le première journée de collecte . On commence à distiller demain ! »
Le 21 janvier
Première distillation, satisfaisante. Nous avons commencé les extractions de ravintsara depuis 48h, et le palan donne entière satisfaction. Le second panier est une très utile car il faut moins d’une demi-heure entre la fin de la distillation (fermeture des vannes vapeur et ouverture du couvercle), et réouverture de la vanne vapeur de la distillation suivante, d’où gain de temps, l’alambic refroidit moins et gain de bois de chauffe : car pour la seconde « pressée » le condensat apparait au bout de 3/4 d’heure au lieu d’une heure et demie en première « pressée ». Fréderic a installé des gabarits d’un stère de bois près de la chaudière pour mesurer la consommation de bois : je pense qu’elle tournera en travaillant ainsi en continu autours de 4 pressées » au stère.
Voila le fruit de mes réflexions et constatations après une journée à BELANITRA, je pense la semaine
prochaine y passer une nuit pour voir le fonctionnement en 3×8, le principe de l’intégration progressive
du second gardien à l’équipe étant maintenant acquis.
22 janvier
Nouvelle journée de récupération des feuilles pour les paysans du secteur ouest (comme déjà lundi) et vendredi distribution des sacs aux paysans du secteur proche d’AMBATO.
4 février
A ce jour, sans avoir fini la production des paysans, la ferme a acheté 12 tonnes de feuilles aux paysans qui ont produit environ 150 Kg d’huile, et elle n’a pas commencé la
distillation des propres productions de la ferme de Belante .
Principaux problèmes en cours de traitement :
- Réalisation d’un plan de bassins de Récupération de l’eau de la distillerie pour économiser
l’eau denrée rare
- Finalisation des Procédures de distillation pour un label qualité avec une traçabilité des plants,
contrôle rigoureux de la pression et To lors de la distillation ,sélection de 3 échantillons
d’huile lors de la distillerie , double analyse de ces échantillons dans un labo de Tana et à
Angers
Pour découvrir la distillerie en cours de fonctionnement Vous êtes invités à visiter le blog de Paul
https://pauletbeamada.wordpress.com/ pour ses reportages sur les jardins et l’alambic.
par Equipe Aider | 21 Fév 2016 | Actualités
Bénévoles à Ambatofinandrahana
«Marie France et Béatrice s’habituent très bien avec les élèves et les gens d’Ambato, elles
font le bain de langue dans chaque classe où elles passent et chaque mercredi après midi elles
sont avec les enseignants du primaire. Ils sont contents car avec elles ils peuvent
s’entrainer à s’exprimer». Sr Rose Directrice
Mission exceptionnelle en République Centrafricaine – Extrait du rapport d’Angèle
« J’ai pu rejoindre mon poste à Bambari depuis le 22/10. Mes élèves sont surtout t des jeunes filles
pensionnaires dans la Communauté de Bambari des soeurs Missionnaires de l’Evangile. Elles sont
étudiantes au lycée, qui n’est pas très loin de la communauté. .Seulement la plupart des profs sont
absents, refusant de rejoindre leurs postes sans primes de risques. Il faut dire que les déplacements
sont longs et risqués par les pistes, surtout dans la situation de « guerre » que nous connaissons. Ceux
qui sont de Bangui par exemple, refusent de faire 400 km par la route et les pistes incertaines, alors
qu’ils risquent de se faire dépouiller ou même d’être tués pour rien. Enfin, on les comprend.
Maintenant que le Pape est passé, peut-être verrons-nous, au mois de janvier, tous les fonctionnaires
des provinces dont Bambari, de nouveau à leurs postes respectifs. C’est fou ce que ce passage a
redonné de l’espoir à tous dans le pays !